Game summary: Torpedo NN - Metallurg Mg : Kontinental Hockey League (KHL)

Teams

«West»

Bobrov division

Dynamo Msk

Dinamo R

HK Riga

Jokerit

Severstal

SKA

Spartak

Tarasov division

Vityaz

Dinamo Mn

Lokomotiv

Buran
Loko

Torpedo

HC Sochi

CSKA

«East»

Kharlamov division

Avtomobilist

Gornyak
Avto

Ak Bars

Bars
Irbis

Metallurg Mg

Neftekhimik

Sibir

Traktor

Chernyshev division

Avangard

Admiral

Amur

Barys

Kunlun Red Star

KRS-BSU

Salavat Yulaev

Toros
Tolpar

Projects

Sites

Events

5 3 ( .

RU CN

	2 Dec, Mon
ADM	0 – 2	SPR
0:10:10:0

	2 Dec, Mon
AMR	1 – 2	AVG
0:10:11:0

	2 Dec, Mon
KRS	2 SO 1	VIT
0:01:10:00:01:0

	2 Dec, Mon
SAL	2 – 3	JOK
0:11:11:1

	2 Dec, Mon
CSK	2 – 4	SKA
1:11:00:3

	3 Dec, Tue
SAL	5 – 2	TRK
2:12:11:0

	3 Dec, Tue
LOK	3 SO 2	MMG
0:00:12:10:01:0

	3 Dec, Tue
TOR	2 OT 3	AVT
1:01:10:10:1

	3 Dec, Tue
SCH	4 – 1	DMN
2:02:10:0

	4 Dec, Wed
AMR	2 SO 3	VIT
1:10:01:10:00:1

	4 Dec, Wed
KRS	4 OT 3	SPR
2:00:31:01:0

	4 Dec, Wed
SIB	5 – 2	AVG
2:13:00:1

	4 Dec, Wed
BAR	2 – 4	JOK
0:00:22:2

	4 Dec, Wed
SKA	2 SO 1	AKB
0:00:01:10:01:0

	4 Dec, Wed
CSK	2 – 1	DYN
1:10:01:0

	4 Dec, Wed
DRG	0 – 1	SEV
0:00:00:1

	5 Dec, Thu
SAL	1 SO 2	MMG
1:00:10:00:00:1

	5 Dec, Thu
NKH	6 – 4	TRK
1:13:12:2

	5 Dec, Thu
SCH	2 SO 1	AVT
1:00:00:10:01:0

	6 Dec, Fri
ADM	3 – 1	VIT
2:00:01:1

	6 Dec, Fri
SIB	3 – 4	JOK
0:23:10:1

	6 Dec, Fri
TOR	3 – 4	AKB
1:01:21:2

	6 Dec, Fri
LOK	0 – 4	DYN
0:20:20:0

	6 Dec, Fri
DMN	3 SO 4	SEV
0:31:02:00:00:1

	7 Dec, Sat
ADM	5 SO 4	KRS
1:02:21:20:01:0

	7 Dec, Sat
AVT	5 – 4	DRG
2:01:02:4

	7 Dec, Sat
MMG	0 – 1	TRK
0:00:00:1

	7 Dec, Sat
SCH	1 – 4	BAR
0:01:20:2

	8 Dec, Sun
NKH	1 – 2	SAL
0:00:01:2

	8 Dec, Sun
SEV	2 SO 3	LOK
2:10:00:10:00:1

	8 Dec, Sun
AVG	3 – 0	AKB
1:01:01:0

	8 Dec, Sun
DMN	2 – 5	CSK
2:20:20:1

	9 Dec, Mon
AMR	2 – 3	KRS
1:11:10:1

	9 Dec, Mon
MMG	5 – 1	DRG
2:03:00:1

	9 Dec, Mon
TRK	1 – 2	SIB
0:00:11:1

	9 Dec, Mon
DYN	2 SO 3	SKA
1:00:11:10:00:1

	9 Dec, Mon
AVG	2 – 3	BAR
2:00:10:2

	9 Dec, Mon
VIT	3 – 2	TOR
1:02:10:1

	9 Dec, Mon
JOK	3 – 2	SPR
2:11:00:1

	17 Dec, Tue
KRS	–	ADM
14:30 msk Beijing

1	2.30	X	4.00	2	2.70

	17 Dec, Tue
AVT	–	AMR
17:00 msk Ekaterinburg

1	1.40	X	5.50	2	6.40

	17 Dec, Tue
MMG	–	NKH
17:00 msk Magnitogorsk

1	1.65	X	4.70	2	4.30

	17 Dec, Tue
SAL	–	SIB
17:00 msk Ufa

1	1.45	X	5.20	2	5.80

	17 Dec, Tue
DMN	–	LOK
19:10 msk Minsk

1	4.20	X	4.40	2	1.70

	17 Dec, Tue
DYN	–	JOK
19:30 msk Moscow

1	2.30	X	3.90	2	2.75

	17 Dec, Tue
SKA	–	SEV
19:30 msk Saint Petersburg

1	1.35	X	5.70	2	7.30

	17 Dec, Tue
SPR	–	VIT
19:30 msk Moscow

1	2.45	X	3.95	2	2.55

	17 Dec, Tue
DRG	–	CSK
20:30 msk Riga

1	6.40	X	5.50	2	1.40

	18 Dec, Wed
KRS	–	ADM
14:30 msk Beijing

1	2.30	X	4.00	2	2.70

	18 Dec, Wed
TOR	–	BAR
19:00 msk Nizhny Novgorod

1	2.35	X	3.90	2	2.70

	18 Dec, Wed
DMN	–	SCH
19:10 msk Minsk

1	2.65	X	4.00	2	2.35

	19 Dec, Thu
AVT	–	NKH
17:00 msk Ekaterinburg

1	1.65	X	4.50	2	4.50

	19 Dec, Thu
TRK	–	AMR
17:00 msk Chelyabinsk

1	2.35	X	3.80	2	2.75

	19 Dec, Thu
AKB	–	SAL
19:30 msk Kazan

1	1.75	X	4.20	2	4.10

	19 Dec, Thu
AVG	–	SIB
19:30 msk Balashikha

1	1.70	X	4.40	2	4.20

	19 Dec, Thu
VIT	–	DRG
19:30 msk Podolsk

1	1.65	X	4.70	2	4.30

	19 Dec, Thu
DYN	–	SEV
19:30 msk Moscow

1	1.80	X	4.20	2	3.85

	19 Dec, Thu
JOK	–	LOK
19:30 msk Helsinki

1	2.25	X	4.00	2	2.80

	19 Dec, Thu
SKA	–	CSK
20:00 msk Saint Petersburg

1	2.55	X	3.75	2	2.55

	20 Dec, Fri
VIT	–	BAR
19:30 msk Podolsk

1	2.40	X	4.20	2	2.50

	20 Dec, Fri
SPR	–	SCH
19:30 msk Moscow

1	1.85	X	4.30	2	3.60

	21 Dec, Sat
ADM	–	DMN
10:00 msk Vladivostok

1	2.00	X	3.85	2	3.40

	21 Dec, Sat
KRS	–	TOR
10:00 msk Beijing

1	2.50	X	3.70	2	2.60

	21 Dec, Sat
TRK	–	NKH
15:00 msk Chelyabinsk

1	2.40	X	3.75	2	2.70

	21 Dec, Sat
LOK	–	SEV
17:00 msk Yaroslavl

1	1.55	X	4.40	2	5.50

	21 Dec, Sat
JOK	–	DRG
17:00 msk Helsinki

1	1.45	X	4.80	2	6.50

	21 Dec, Sat
AKB	–	SIB
17:30 msk Kazan

1	1.50	X	4.70	2	5.80

	21 Dec, Sat
AVG	–	SAL
17:30 msk Balashikha

1	1.90	X	3.80	2	3.80

Torpedo NN

Nizhny Novgorod

Jalonen Kari

3 – 5: 3:1 0:1 0:3

Metallurg Mg

Magnitogorsk

Maurice Paul

^№447 21.12.2012
19:00
J Nagorny Arena, Nizhny Novgorod
5500 sp
K Referees: Zakharov Anatoly, Kulakov Sergei
Linesmen: Mikhel Alexei, Shikhanov Roman

Streaming

Online

Games

preview head to head games team players summary resume

SCORING SUMMARY

Glossary

G: Goals

Per: Period

Time: Time

PMG: ESG, PPG, SHG or SO

G	Per	Time	Score	PMG	Goal scorer	Assist	Assist	Torpedo NN	Metallurg Mg

Torpedo NN

Metallurg Mg

PENALTY SUMMARY

Time	Player	Min	Penalty	Time	Player	Min	Penalty
				04:32	15. Misharin Georgy	2	Holding with the Hands
12:21	28. Volchenkov Anton	2	Holding with the Hands
				16:41	42. Zdunov Pavel	2	High Sticking
				18:19	15. Misharin Georgy	2	Throwing the Puck Outside the Playing Area
Total for 1st period:		2		Total for 1st period:		6
20:37	23. Makarov Dmitry	2	Tripping
32:36	55. Bykov Dmitry	2	Hooking
				34:40	67. Kazionov Dmitry	2	Slashing
37:55	16. Gorbunov Vladimir	2	Roughing
				37:55	71. Malkin Evgeny	2	Roughing
				39:51	67. Kazionov Dmitry	2	Hooking
39:55	16. Gorbunov Vladimir	2	Roughing
				39:55	71. Malkin Evgeny	2	Roughing
Total for 2nd period:		8		Total for 2nd period:		8
47:09	28. Volchenkov Anton	2	Throwing the Puck Outside the Playing Area
				54:10	14. Kulemin Nikolai	2	Slashing
Total for 3rd period:		2		Total for 3rd period:		2
Summary		12		Summary		16

Torpedo NN

PLAYERS SUMMARY

Goalkeepers

Glossary

GP: games played

SOP: shootouts played

Sv: saves

G: goals

PIM: penalty in minutes

W: wins

SOG: shots on goal

%Sv: saves percentage

Assists: assists

TOI: time on ice

L: losses

GA: goals allowed

GAA: goal against average
= 60 min × GA / TOI

SO: shutouts

#	Player	GP	W	L	SOP	SOG	GA	Sv	%Sv	GAA	G	Assists	SO	PIM	TOI

Defensemen

Glossary

GP: Games played

G: Goals

Assists: Assists

PTS: Points

+/-: Plus/Minus

PIM: Penalty in minutes

PIM/G: Penalty in minutes/Game

GWG: Game Winning Goals

ESG: Even strength goal

PPG: Power play goals

SHG: Shorthanded goals

OTG: Overtime goals

TOI: Time on ice

TOI/G: Average time on ice/Game

SDS: Shootout deciding shots

SOG: Shots on goal

%SOG: Shots on goal percentage

FO: Faceoffs

FOW: Faceoffs won

%FO: Faceoffs won percentage

SFT: Shifts

SFT/G: Average Shifts/Game

HITS: Hits

FOA: Foul against

BLS: Blocked shots

TOA: Time on attack

#	Player	GP	G	Assists	PTS	+/-	+	-	PIM	ESG	PPG	SHG	OTG	GWG	SDS	SOG	%SOG	FO	FOW	%FO	TOI	SFT	HITS	BLS	FOA	TOA

Forwards

Glossary

GP: Games played

G: Goals

Assists: Assists

PTS: Points

+/-: Plus/Minus

PIM: Penalty in minutes

PIM/G: Penalty in minutes/Game

GWG: Game Winning Goals

ESG: Even strength goal

PPG: Power play goals

SHG: Shorthanded goals

OTG: Overtime goals

TOI: Time on ice

TOI/G: Average time on ice/Game

SDS: Shootout deciding shots

SOG: Shots on goal

%SOG: Shots on goal percentage

FO: Faceoffs

FOW: Faceoffs won

%FO: Faceoffs won percentage

SFT: Shifts

SFT/G: Average Shifts/Game

HITS: Hits

FOA: Foul against

BLS: Blocked shots

TOA: Time on attack

#	Player	GP	G	Assists	PTS	+/-	+	-	PIM	ESG	PPG	SHG	OTG	GWG	SDS	SOG	%SOG	FO	FOW	%FO	TOI	SFT	HITS	BLS	FOA	TOA

Metallurg Mg

PLAYERS SUMMARY

Goalkeepers

Glossary

GP: games played

SOP: shootouts played

Sv: saves

G: goals

PIM: penalty in minutes

W: wins

SOG: shots on goal

%Sv: saves percentage

Assists: assists

TOI: time on ice

L: losses

GA: goals allowed

GAA: goal against average
= 60 min × GA / TOI

SO: shutouts

#	Player	GP	W	L	SOP	SOG	GA	Sv	%Sv	GAA	G	Assists	SO	PIM	TOI

Defensemen

Glossary

GP: Games played

G: Goals

Assists: Assists

PTS: Points

+/-: Plus/Minus

PIM: Penalty in minutes

PIM/G: Penalty in minutes/Game

GWG: Game Winning Goals

ESG: Even strength goal

PPG: Power play goals

SHG: Shorthanded goals

OTG: Overtime goals

TOI: Time on ice

TOI/G: Average time on ice/Game

SDS: Shootout deciding shots

SOG: Shots on goal

%SOG: Shots on goal percentage

FO: Faceoffs

FOW: Faceoffs won

%FO: Faceoffs won percentage

SFT: Shifts

SFT/G: Average Shifts/Game

HITS: Hits

FOA: Foul against

BLS: Blocked shots

TOA: Time on attack

#	Player	GP	G	Assists	PTS	+/-	+	-	PIM	ESG	PPG	SHG	OTG	GWG	SDS	SOG	%SOG	FO	FOW	%FO	TOI	SFT	HITS	BLS	FOA	TOA

Forwards

Glossary

GP: Games played

G: Goals

Assists: Assists

PTS: Points

+/-: Plus/Minus

PIM: Penalty in minutes

PIM/G: Penalty in minutes/Game

GWG: Game Winning Goals

ESG: Even strength goal

PPG: Power play goals

SHG: Shorthanded goals

OTG: Overtime goals

TOI: Time on ice

TOI/G: Average time on ice/Game

SDS: Shootout deciding shots

SOG: Shots on goal

%SOG: Shots on goal percentage

FO: Faceoffs

FOW: Faceoffs won

%FO: Faceoffs won percentage

SFT: Shifts

SFT/G: Average Shifts/Game

HITS: Hits

FOA: Foul against

BLS: Blocked shots

TOA: Time on attack

#	Player	GP	G	Assists	PTS	+/-	+	-	PIM	ESG	PPG	SHG	OTG	GWG	SDS	SOG	%SOG	FO	FOW	%FO	TOI	SFT	HITS	BLS	FOA	TOA

TEAMS SUMMARY

Powerplays

Glossary

GP: Games played

PPG: Power play opportunities

PPG: Power play goals

%PP: Power play percentage

SHGA: Shorthanded goals against

TS: Times shorthanded

PPGA: Power play goals against

%PK: Penalty kill percentage

SHG: Shorthanded goals

Team	GP	PPG	PPG	%PP	SHGA	TS	PPGA	%PK	SHG
Metallurg Mg	1	4	0	0.0	0	6	0	100.0	0
Torpedo NN	1	6	0	0.0	0	4	0	100.0	0

Goals for

Team	GP	5 x 5	5 x 4	5 x 3	4 x 4	4 x 3	3 x 3	3 x 4	3 x 5	4 x 5	EN	PS	Summary
Metallurg Mg	1	5	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	5
Torpedo NN	1	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3

Goals against

Team	GP	5 x 5	5 x 4	5 x 3	4 x 4	4 x 3	3 x 3	3 x 4	3 x 5	4 x 5	EN	PS	Summary
Metallurg Mg	1	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3
Torpedo NN	1	5	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	5

SHOTS

Period	G	SOG	%SOG	G	SOG	%SOG
	Torpedo NN			Metallurg Mg
1st period	3	12	25.00	1	10	10.00
2nd period	0	2	0.00	1	14	7.14
3rd period	0	4	0.00	3	14	21.43
Summary	3	18	16.67	5	38	13.16

Torpedo NN

3 – 5

Metallurg Mg

Streaming

Online

Games

SCORING SUMMARY

Torpedo NN

Metallurg Mg

Torpedo NN

Goalkeepers

Defensemen

Forwards

Metallurg Mg

Goalkeepers

Defensemen

Forwards

Powerplays

Goals for

Goals against

Torpedo NN

Metallurg Mg